Szeretettel hívunk nyári egyhetes Hyon Ja zenmester és Jan Sendzimir dharmamester által vezetett elvonulásunkra.
Időpont: 2025. június 29 – július 5.
Helyszín: Uszó Buddhista Központ, Bükkmogyorósd közelében (48.13347736157156, 20.326139478781712).
Az elvonuláshoz két időpontban lehet csatlakozni: június 29. vasárnap, 18:00 óráig, illetve július 2., szerda, 17:15 – 18:15 között.
Az elvonulás július 5., szombaton ebéddel zárul.
Hozz magaddal: hálózsákot, papucsot, tisztálkodási kellékeket, egyszerű kényelmes, (póló, hosszú nadrág, zokni), illetve erdei sétára alkalmas ruházatot.
Étkezés: Napi három vegán étkezést biztosítunk, ha speciális étkezésre van szükséged, kérjük, előre jelezd.
Utazás: ha Bükkmogyorósról igényelsz szállítást, kérjük, előre jelezd az érkezésed időpontját.
Kérjük, jelentkezésed előtt vedd figyelembe, hogy az elvonulás szabályai minden résztvevőre vonatkoznak, és a központ területén élő barátságos kutyák szabadon kószálnak.
Részvételi díjak:
Kvan Um Zen tagok számára:
Első időpontban történő csatlakozáskor: 60,000 Ft / 150 EUR
Második időpontban történő csatlakozáskor: 40,000 Ft/ 100 EUR
Vendégek számára:
Első időpontban történő csatlakozáskor: 80,000 Ft / 200 EUR
Második időpontban történő csatlakozáskor: 54,000 Ft/ 135 EUR
Kapcsolat: kvanumzen@gmail.com
We cordially invite you to a week-long meditation retreat with Zen Master Hyon Ja and Jan Sendzimir JDPSN.
When: June 29 – July 5, 2025
Where: Uszó Buddhist Centre, near Bükkmogyorósd (48.13347736157156, 20.326139478781712)
1st entry: Sunday, June 29, by 6:00 PM
2nd entry: Wednesday, July 2, between 5:15 PM – 6:15 PM
End: Saturday, July 5, concluding with lunch
Transportation: If you need to be picked up in Bükkmogyorós, please let us know your arrival date and time in advance.
Bring: sleeping bag, flashlight, slippers, tent (if desired), alarm clock (not a phone).
Towel, ecological soap and shampoo. Simple, plain clothing (t-shirt, long pants, socks) in case you don’t have formal clothes. Clothing and footwear for the forest, even in case of „worse weather”.
Meals: Vegan meals will be provided. If you have any dietary restrictions, please let us know in advance
Fees:
Members:
• First entry: 60,000 HUF / 150 EUR
• Second entry: 40,000 HUF / 100 EUR
Non-members:
• First entry: 80,000 HUF / 200 EUR
• Second entry: 54,000 HUF / 135 EUR
Please note that friendly dogs roam freely on the premises
Contact: kvanumzen@gmail.com