Kvan Um Zen nyári elvonulás Hyon Ja zenmesterrel – Kwan Um Summer Retreat with Zen Master Hyon Ja

Események

Szeretettel hívunk egyhetes nyári zen elvonulásunkra a Bükk hegység békés természeti környezetébe.
A Kvan Um Zen nyári elvonulást Hyon Ja zenmester vezeti. Az elvonulás lehetőséget kínál a meditációs gyakorlás elmélyítésére a szanghával együtt, támogató gyakorlói környezetben.
Az elvonulás részei:
• ülő- és járómeditáció
• éneklés
• tudatos étkezés
• munka gyakorlat
• kong-an gyakorlás
• tanítói interjúk
• erdei séták és természetben töltött idő
🌿 Az elvonulás nyitott tapasztalt gyakorlók és kezdők számára is.
📍 Helyszín: Uszó Buddhista Központ – Bükkmogyorósd közelében
(48.13347736157156, 20.326139478781712)
📅 Időpont: 2026. július 4–11.
Csatlakozási lehetőségek:
• 1. érkezés: július 4., szombat 18:00 óráig
• 2. érkezés: július 8., szerda 17:15–18:15 között
Az elvonulás július 11-én, szombaton ebéddel zárul.
🚆 Utazás:
Ha Bükkmogyorósról szállítást igényelsz, kérjük, előre jelezd érkezésed időpontját.
🧘 Mit hozz magaddal?
• hálózsák
• papucs
• törölköző és tisztálkodási eszközök
• környezetbarát szappan és sampon
• kényelmes gyakorlóruha (póló, hosszú nadrág, zokni)
• erdei sétára alkalmas ruházat és cipő minden időjárásra
• ébresztőóra (telefon helyett)
🥗 Étkezés:
Napi három vegán étkezést biztosítunk. Ha speciális étrendre van szükséged, kérjük, előre jelezd.
🐕 Fontos információ: A központ területén barátságos kutyák szabadon mozognak.
💰 Javasolt hozzájárulás:
  • Kvan Um Zen tagok számára:
    • Teljes elvonulás: 70.000 Ft / kb. 175 EUR
    • Második érkezés: 40.000 Ft / kb. 100 EUR
  • Nem tagok számára:
    • Teljes elvonulás: 90.000 Ft / kb. 225 EUR
    • Második érkezés: 54.000 Ft / kb. 135 EUR
A program magyar és angol nyelven zajlik, fordítást végig biztosítunk.
A program során lehetőség nyílik fogadalomtételi szertartáson való részvételre is (5 vagy 10 fogadalom letételével).
📝 Jelentkezés & Kapcsolat: 📧 kvanumzen@gmail.com

Information in English:

Join us for a week of intensive Zen practice surrounded by the peaceful nature of the Bükk mountains in Hungary.
The Summer Retreat 2026 will be led by Zen Master Hyon Ja, offering an opportunity to deepen meditation practice together with the sangha in a supportive retreat environment.
The retreat includes:
• sitting and walking meditation
• chanting
• mindful eating
• work practice
• kong-an practice
• interviews with the teachers
• time in nature and forest walks
🌿 The retreat is open to both experienced practitioners and newcomers interested in Zen practice.
📍 Location: Uszó Buddhist Centre near Bükkmogyorósd, Hungary
(48.13347736157156, 20.326139478781712)
📅 Retreat Dates: 4–11 July 2026
Arrival options:
• 1st entry: Saturday, 4 July until 18:00
• 2nd entry: Wednesday, 8 July, 17:15–18:15
The retreat ends with lunch on Saturday, 11 July.
🚆 Transportation: If you need pickup from Bükkmogyorós, please let us know your arrival date and time in advance.
🧘 What to Bring
• Sleeping bag
• Slippers
• Towel and toiletries
• Ecological soap and shampoo
• Comfortable practice clothing (t-shirt, long pants, socks)
• Clothes and shoes suitable for forest walks and all weather conditions
• Alarm clock (please avoid using phones)
🥗 Meals: Three vegan meals per day will be provided. If you have any dietary restrictions or special needs, please let us know in advance.
🐕 Please note: Friendly dogs roam freely on the retreat grounds.
💰 Suggested Donation:
  • Kwan Um Zen members:
    • Full retreat: 70,000 HUF / approx. 175 EUR
    • Second entry: 40,000 HUF / approx. 100 EUR
  • Non-members:
    • Full retreat: 90,000 HUF / approx. 225 EUR
    • Second entry: 54,000 HUF / approx. 135 EUR
📝 Registration & Contact: 📧 kvanumzen@gmail.com
The retreat will be held in both Hungarian and English. Translation will be provided throughout the entire program.
Participants will also have the opportunity to take part in a Precepts Ceremony, receiving the Five or Ten Precepts.