Kvan Um Zen nyári elvonulás Hyon Ja zenmesterrel – Kwan Um Summer Retreat with Zen Master Hyon Ja

Szeretettel hívunk egyhetes nyári zen elvonulásunkra a Bükk hegység békés természeti környezetébe.
A Kvan Um Zen nyári elvonulást Hyon Ja zenmester vezeti. Az elvonulás lehetőséget kínál a meditációs gyakorlás elmélyítésére a szanghával együtt, támogató gyakorlói környezetben.
Az elvonulás részei:
• ülő- és járómeditáció
• éneklés
• tudatos étkezés
• munka gyakorlat
• kong-an gyakorlás
• tanítói interjúk
• erdei séták és természetben töltött idő
🌿 Az elvonulás nyitott tapasztalt gyakorlók és kezdők számára is.
📍 Helyszín: Uszó Buddhista Központ – Bükkmogyorósd közelében
(48.13347736157156, 20.326139478781712)
📅 Időpont: 2026. július 4–11.
Csatlakozási lehetőségek:
• 1. érkezés: július 4., szombat 18:00 óráig
• 2. érkezés: július 8., szerda 17:15–18:15 között
Az elvonulás július 11-én, szombaton ebéddel zárul.
🚆 Utazás:
Ha Bükkmogyorósról szállítást igényelsz, kérjük, előre jelezd érkezésed időpontját.
🧘 Mit hozz magaddal?
• hálózsák
• papucs
• törölköző és tisztálkodási eszközök
• környezetbarát szappan és sampon
• kényelmes gyakorlóruha (póló, hosszú nadrág, zokni)
• erdei sétára alkalmas ruházat és cipő minden időjárásra
• ébresztőóra (telefon helyett)
🥗 Étkezés:
Napi három vegán étkezést biztosítunk. Ha speciális étrendre van szükséged, kérjük, előre jelezd.
🐕 Fontos információ: A központ területén barátságos kutyák szabadon mozognak.
💰 Javasolt hozzájárulás:
  • Kvan Um Zen tagok számára:
    • Teljes elvonulás: 70.000 Ft / kb. 175 EUR
    • Második érkezés: 40.000 Ft / kb. 100 EUR
  • Nem tagok számára:
    • Teljes elvonulás: 90.000 Ft / kb. 225 EUR
    • Második érkezés: 54.000 Ft / kb. 135 EUR
A program magyar és angol nyelven zajlik, fordítást végig biztosítunk.
A program során lehetőség nyílik fogadalomtételi szertartáson való részvételre is (5 vagy 10 fogadalom letételével).
📝 Jelentkezés & Kapcsolat: 📧 kvanumzen@gmail.com

Information in English:

Join us for a week of intensive Zen practice surrounded by the peaceful nature of the Bükk mountains in Hungary.
The Summer Retreat 2026 will be led by Zen Master Hyon Ja, offering an opportunity to deepen meditation practice together with the sangha in a supportive retreat environment.
The retreat includes:
• sitting and walking meditation
• chanting
• mindful eating
• work practice
• kong-an practice
• interviews with the teachers
• time in nature and forest walks
🌿 The retreat is open to both experienced practitioners and newcomers interested in Zen practice.
📍 Location: Uszó Buddhist Centre near Bükkmogyorósd, Hungary
(48.13347736157156, 20.326139478781712)
📅 Retreat Dates: 4–11 July 2026
Arrival options:
• 1st entry: Saturday, 4 July until 18:00
• 2nd entry: Wednesday, 8 July, 17:15–18:15
The retreat ends with lunch on Saturday, 11 July.
🚆 Transportation: If you need pickup from Bükkmogyorós, please let us know your arrival date and time in advance.
🧘 What to Bring
• Sleeping bag
• Slippers
• Towel and toiletries
• Ecological soap and shampoo
• Comfortable practice clothing (t-shirt, long pants, socks)
• Clothes and shoes suitable for forest walks and all weather conditions
• Alarm clock (please avoid using phones)
🥗 Meals: Three vegan meals per day will be provided. If you have any dietary restrictions or special needs, please let us know in advance.
🐕 Please note: Friendly dogs roam freely on the retreat grounds.
💰 Suggested Donation:
  • Kwan Um Zen members:
    • Full retreat: 70,000 HUF / approx. 175 EUR
    • Second entry: 40,000 HUF / approx. 100 EUR
  • Non-members:
    • Full retreat: 90,000 HUF / approx. 225 EUR
    • Second entry: 54,000 HUF / approx. 135 EUR
📝 Registration & Contact: 📧 kvanumzen@gmail.com
The retreat will be held in both Hungarian and English. Translation will be provided throughout the entire program.
Participants will also have the opportunity to take part in a Precepts Ceremony, receiving the Five or Ten Precepts.

🪷Inka- és Dharma-átadási ceremóniák

„Ez olyan, mint a krumplimosás. Koreában nem egyenként mossák meg a krumplikat, hanem mindet együtt teszik egy vízzel teli dézsába. Valaki egy bottal fel-le mozgatja őket a vízben, így a krumplik egymáshoz dörzsölődnek, és a rájuk száradt föld lepereg róluk. Ha egyenként mosnánk meg őket, nagyon sokáig tartana, és egyszerre csak egy krumpli tisztulna meg. De amikor együtt vannak, kölcsönösen tisztítják egymást.
A közös leborulás, éneklés, ülőmeditáció és együttélés gyakorlata is ilyen: sok „krumpli” találkozik, és segíti egymást megtisztulni. A zen azt jelenti, hogy a belső és a külső eggyé válik. Ez akkor történik meg, amikor te és az adott helyzet teljesen eggyé váltok. Amikor másokkal együtt gyakorolsz, mindenki segít meglátni a helyes helyzetedet. Az élet egyszerűvé és világossá válik. A gondolkodás falai egyre gyengülnek, míg végül eltűnnek. Akkor valóban látsz és hallasz; minden „pont ilyen” maga az igazság. Ha valaki boldog, vele együtt örülsz. Ha valaki szomorú, ezt észreveszed, és segítesz neki. Ezt hívják szabadságnak. Ezt nevezik Nagy Szeretetnek, Nagy Együttérzésnek és a Nagy Bódhiszattva Útnak.” – Szung Szán zenmester

A hétvégén (2026.05.16-17) az európai Kvan Um Zen Iskola közössége a lengyel Wu Bong Sa templomban gyűlt össze egy ritka és különleges alkalomra: két Inka-ceremóniára és a Dharma-átadási ceremóniára.
A szertartásokon túl a hétvége közös gyakorlással, énekléssel, étkezésekkel, beszélgetésekkel, nevetéssel és csendes együttléttel telt – a szangha-élet legteljesebb formájában.
A következő napokban további pillanatokat is megosztunk a hétvégéről, és bemutatjuk az új Dharmamesteret, valamint az újonnan Dharma-átadásban részesült Zenmestert.
Mély hálával köszönjük mindenkinek, aki együtt gyakorolt, támogatott, szervezett és ünnepelt velünk.

Egynapos zengyakorlat (Szeged) – George Hazlbauer – 2026 január


Egynapos zengyakorlás George Hazlbauer dharmamesterrel.

Ez a nap azoknak szól, akik szeretnének lelassulni, elcsendesedni, és kipróbálni, mit jelent a zen a gyakorlatban. A gyakorlás során összesen 9 × 30 perc ülőmeditáció lesz, rövid szünetekkel, valamint lehetőség lesz négyszemközti beszélgetésre a tanítóval a gyakorlásról. A nap végét pedig közös étkezéssel és kötetlen beszélgetéssel zárjuk.

A gyakorlást George Hazlbauer dharmamester vezeti, aki a csehországi Vrážné Zen Center alapítója. 2016-ban kapta meg a tanítási felhatalmazást (Inka) Dae Kwang zenmestertől.

Az esemény nyitott minden érdeklődő számára.
Nem szükséges semmilyen előzetes tapasztalat vagy elköteleződés, kezdők és gyakorlók egyaránt jöhetnek.

📅 Időpont: 2026. január 31., szombat, 10:00–17:00
📍 Helyszín: Szeged

Ajánlott adomány:
Kvan Um tagoknak – 6000 Ft, vendégeknek – 8000 Ft
További információ és jelentkezés: kvanumzen@gmail.com

Zen tanítás – George Hazlbauer dharmamesterrel – 2026 január

Zen tanítás – George Hazlbauer dharmamesterrel

Ezen az estén a Kvan Um Zen közösség egyik tapasztalt tanítója, George Hazlbauer tart nyilvános zen tanítást (dharmabeszédet) Budapesten.
George a csehországi Vrážné Zen Center vezetője. 2016-ban kapta meg a tanítási felhatalmazást (Inka) Dae Kwang zenmestertől.
Az esemény nyitott minden érdeklődő számára, nem szükséges semmilyen előzetes tapasztalat vagy elköteleződés.
A tanítás után kérdésekre is lehetőség nyílik.

📅 Időpont: 2026. január 30. (péntek) 18. 30-tól
📍 Helyszín: Budapest, Gyarmat utca 5/B (4-es kapucsengő)

… és az est végére az is kiderül, miért is olyan „zenesek” a macskák. Várunk szeretettel!

24-hour Zen practice and Buddha enlightenment ceremony

Buddha megvilágosodási ünnepségét megelőző 24 órás gyakorlatunkat december 6-án 11 órától másnap 11 óráig tartjuk.

A programra mindenkit szeretettel várunk!

Fontos azonban tudni, hogy ez egy intenzív, alvás nélküli gyakorlás, ezért kérjük, csak akkor jelentkezz, ha erre készen állsz!
A vasárnap 11 órakor kezdődő ünnepséghez azok tudnak csatlakozni, akik részt vesznek a reggel 9 órakor induló, háromszor 30 perces ülésen.

Időpont: 2025 december 6. szombat 11:00 és december 7. vasárnap 12:00 óra között
Helyszín: Budapest, XIV. ker. Gyarmat u. 5/b

A 24 órás programon történő részvétel díja kilencezer forint.

Information, application: kvanumzen@gmail.com

Egynapos zengyakorlat és dharmabeszéd Jiří Hazlbauer dharmamesterrel, 2025 február

Jiří Hazlbauer dharmamester

Jiří Hazlbauer dharmamester nyilvános dharmabeszédet ad, majd válaszol a felmerülő kérdésekre a Tan Kapuja Buddhista Főiskola zen termében február 28-án 18:00 órai kezdettel.
Cím: 1098 Budapest, Börzsöny utca 11.

Az azt követő napon, március 1-én, 10:00-17:00 között egynapos zengyakorlatot vezet személyes beszélgetéssel, kóan interjúkkal a Kvan Um Zen Magyaroszág budapesti központjában.
Cím: 1145 Budapest, Gyarmat utca 5/B (4-es kapucsengő)
A részvételi díj tagoknak 6e, vendégnek 8e forint.

Minden érdeklődőt örömmel látunk.

További részletekről érdeklődni a kvanumzen@gmail.com címen lehet.